A 2005 literary map from the NYTimes - a little crude and awkward but still a fascinating picture of where fictitious characters acted out.
Another Literary map, of Holden Caufield's experiences in Manhattan
Here is a program that counts letter pairs - like the example from Ulysses, above. (27,000 'th' pairs). Try running the real-time examples.